“Common Mistakes in English (বাংলা এডিশন)” বইটি মূলত ইংরেজি ভাষাভাষী নন এমন শিক্ষার্থীদের জন্য তৈরি করা হয়েছে। যার মূল উদ্দেশ্য হলো শিক্ষার্থীদের ইংরেজিতে করা সাধারণ ভুলগুলো চিহ্নিত করে তা সংশোধন করতে সাহায্য করা। বইটিতে ভুল ব্যবহারের ধরণ, অনুচিত বর্জন, অপ্রয়োজনীয় শব্দের ব্যবহার, ভুল স্থানে শব্দ বসানো এবং বিভ্রান্তিকর শব্দের সঠিক ব্যবহার নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা রয়েছে। বাংলা অনুবাদের মাধ্যমে প্রতিটি ভুলের সঠিক রূপ এবং সহজ ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে, যা বাংলাভাষী শিক্ষার্থীদের ইংরেজি ব্যাকরণ ও প্রিপজিশনের সঠিক প্রয়োগ সহজে আয়ত্ত করতে দারুণভাবে সাহায্য করে।